%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 33 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.069 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.066 771.418 Tm ( )Tj T* (17/)Tj /F1 1 Tf 1.39 0 TD (2021)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(17. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F3 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (10. 06. 2010)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Antrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* [(der)-238( )]TJ 1.794 0 TD [(Abgeordneten)-233.2( )]TJ 7.0112 0 TD [(Caren)-238.1( )]TJ 3.0722 0 TD [(Lay)75(,)-238.1( )]TJ 2.1641 0 TD [(Herbert)-238.1( )]TJ 3.7941 0 TD [(Behrens,)-236.2( )]TJ 4.5152 0 TD [(Dr)55.1(.)-238.1( )]TJ 1.572 0 TD [(Ilja)-236.1( )]TJ 1.6261 0 TD [(Seifert,)-236.1( )]TJ 3.6261 0 TD [(Dr)55(.)-238.1( )]TJ 1.5721 0 TD [(Gesine)-236.1( )]TJ 3.5711 0 TD (Ltzsch,)Tj -34.3184 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Jan Korte, Dr)60(. Dietmar Bartsch, Karin Binder)67.7(, Heidrun Bluhm, Steffen Bockhahn,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Roland)-266( )]TJ 3.655 0 TD [(Claus,)-267( )]TJ 3.268 0 TD [(Ulla)-268( )]TJ 2.102 0 TD [(Jelpke,)-267( )]TJ 3.658 0 TD [(Katrin)-268.1( )]TJ 3.1571 0 TD [(Kunert,)-267.1( )]TJ 3.7671 0 TD [(Sabine)-266( )]TJ 3.545 0 TD [(Leidig,)-264.1( )]TJ 3.4871 0 TD [(Michael)-267( )]TJ 3.935 0 TD [(Leutert,)-267.1( )]TJ 3.9341 0 TD (Thomas)Tj -34.5085 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Lutze, Kornelia Mller)66.8(, W)21(olfgang Neskovic, Petra Pau, Jens Petermann, Ingrid)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Remmers, Raju Sharma, Kersten Steinke, Alexander)-258.4( )]TJ 24.9895 0 TD [(Smair)58.9(, Dr)56.9(. Kirsten)]TJ -24.9895 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(T)75(ackmann, Frank T)81.8(empel, Halina W)45.9(awzyniak und der)-268.2( )]TJ 25.1845 0 TD (Fraktion DIE LINKE.)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 527.288 Tm ( )Tj T* (Fluggastrechte strken)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 481.408 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 454.662 Tm [( )250(I.)-616.9( )250(Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 438.417 Tm -0.25 Tw [( Bislang)-330.9( sind)-334.1( nur)-335.1( Pauschalreisende)-326.6( gegen)-333.1( die)-333.1( Insolvenz)-331.8( des)-334.2( Reiseveranstalters)]TJ 0 -1.1 TD [( abgesichert.)-309.9( Individualreisende)-307.7( hingegen,)-313( die)-314.4( einen)-313.2( Flug)-315.3( ber)-315.3( das)-315.3( Internet)-312.2( ge-)]TJ T* [( bucht)-270( haben,)-270.1( laufen)-269( Gefahr)42.2(,)-272.3( bei)-270.1( Insolvenz)-268.9( der)-271.2( Fluggesellschaft)-263.6( vor)-272.1( Ort)-271.2( und)-272.2( auf)]TJ T* [( den)-391.5( Kosten)-390.4( sitzen)-388.4( zu)-391.6( bleiben.)-388.3( Doch)-391.4( auch)-390.5( die)-390.5( bislang)-389.4( auf)-391.5( Pauschalreisen)-385.1( be-)]TJ T* [( schrnkte)-246( europische)-244.9( Insolvenzabsicherung)-242.6( lsst)-247.2( Lcken)-247.1( of)18.1(fen.)-249.3( So)-250.3( umfasst)-247( sie)]TJ T* [( bislang)-256( keinen)-256( Rckbefrderungsanspruch.)-252.2( Darber)-257( hinaus)-257( greift)-256.1( die)-257.2( Regelung)]TJ T* 0 Tw [( )250(erst, wenn bereits Insolvenz eingetreten ist.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 351.699 Tm -0.25 Tw [( Die)-321.7( auer)20.2(gerichtliche)-315.4( Streitschlichtung)-314.2( ist)-321.9( fr)-323.7( Fluggste)-319.5( in)-322.8( Deutschland)-318.4( eben-)]TJ T* [( falls)-211.1( unzulnglich.)-207.8( Im)-213.2( November)-210.9( 2009)-214.2( hat)-212.2( die)-212.3( Bundesregierung)-208.6( die)-212.3( verkehrstr-)]TJ T* [( gerber)20.3(greifende)-191.3( Schlichtungsstelle)-183.9( Mobilitt,)-188.3( ein)-193.6( Modellprojekt)-189.1( des)-194.5( Bundes-)]TJ T* [( ministeriums)-299.6( fr)-307.1( Ernhrung,)-304.7( Landwirtschaft)-299.6( und)-307( V)110(erbraucherschutz,)-299.4( geschlos-)]TJ T* [( sen.)-288( Stattdessen)-282.7( gibt)-287.1( es)-288.2( seit)-286.1( dem)-287( 1.)-289.1( Dezember)-283.8( 2009)-289( die)-287( Schlichtungsstelle)-277.4( fr)]TJ T* [( den)-343.4( f)18.1(fentlichen)-338.1( Personenverkehr)-338.8( \(SP\).)-344.2( Dabei)-341.3( handelt)-340.2( es)-343.5( sich)-342.3( um)-343.4( die)-342.4( Um-)]TJ T* [( setzung)-361.9( einer)-361.9( europischen)-359.7( V)110.1(erordnung,)-363.7( Fahr)19.2(gsten)-361.9( im)-363.2( Eisenbahnverkehr)-358.4( die)]TJ T* [( Anrufung)-206.2( einer)-203.5( Schlichtungsstelle)-196( zu)-205.5( ermglichen.)-200.1( Die)-204.5( Bundesregierung)-201( hat)-204.5( die)]TJ T* [( T)70.1(eilnahme)-276.3( anderer)-279.2( V)110(erkehrstrger)-277( der)-281.5( Freiwilligkeit)-273( der)-281.5( Unternehmen)-277( berlas-)]TJ T* [( sen.)-202.3( Das)-202.4( Er)19.1(gebnis:)-200.3( Keine)-200.3( einzige)-198.2( Fluggesellschaft)-194.9( ist)-201.4( Mitglied.)-198.1( An)-203.4( der)-202.4( Schlich-)]TJ T* [( tungsstelle)-280.3( fr)-286.7( Mobilitt)-279.4( hatten)-282.5( sich)-284.6( wenigstens)-282.4( die)-284.6( auslndischen)-280.3( Fluggesell-)]TJ T* [( schaften )-250(beteiligt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 206.2551 Tm [( Schlielich)-227.3( ist)-232.7( die)-232.7( Information)-230.3( von)-234.6( Fluggsten)-230.3( unzureichend.)-229.3( Das)-233.6( betrif)21.2(ft)-233.7( Infor-)]TJ T* [( mationen)-357.9( ber)-362.2( Schadenersatzansprche)-352.4( und)-363.2( Ausgleichsleistungen)-353.4( ebenso)-361.1( wie)]TJ T* [( ber)-270.5( die)-269.6( auer)20.2(gerichtliche)-263.3( Streitschlichtung.)-262( Eine)-268.6( reprsentative)-263.1( Befragung)-268.4( am)]TJ T* [( Allguer)-333.7( Flughafen)-334.7( Memmingen,)-332.6( der)-337( von)-338( einer)-334.9( breiten)-333.9( Bevlkerung)-333.6( frequen-)]TJ T* [( tiert)-277.6( wird,)-280.6( er)19(gab:)-279.6( ber)-280.6( 60)-281.7( Prozent)-278.5( der)-280.6( Fluggste)-277.5( hat)-279.6( noch)-280.7( nie)-279.6( etwas)-278.6( von)-281.6( den)-280.7( in)]TJ T* [( der)-232.4( europischen)-228.1( V)110(erordnung)-232.1( geregelten)-227.2( Fluggastrechten)-226( gehrt)-231.3( \(Esser)42.3(,)-233.6( Marcus)]TJ T* [( \(2008\):)-371.3( Beschwerdeverhalten)-361.9( und)-372.5( Beschwerdemanagement)-359.7( bei)-370.6( den)-371.5( Fluggast-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rechten in der Europischen Union, S. 47 f)31.8(f.\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 107.792 Tm -0.25 Tw [( Der)-376.6( islndische)-371.3( V)60(ulkanausbruch)-373.2( und)-377.6( die)-375.7( daraus)-375.5( folgende)-374.5( Sperrung)-376.4( des)-376.6( Luft-)]TJ T* [( raums)-325.8( haben)-325.8( die)-325.9( Defizite)-321.7( im)-325.9( Reiserecht)-320.6( aufgezeigt.)-321.6( V)60.1(iele)-324( Reisende)-322.6( saen)-325.8( fest)]TJ T* [( und)-514.7( wussten)-512.6( nicht,)-511.6( wer)-513.8( die)-512.8( zustzlichen)-506.4( Kosten)-512.6( fr)-514.8( den)-513.8( zwangweise)-509.4( ver-)]TJ T* [( lngerten)-338.5( Aufenthalt)-338.4( oder)-342.8( teuere)-339.7( alternative)-335.4( Rcktransporte)-337.4( )-343.8( etwa)-340.8( per)-342.7( Schif)20.2(f)]TJ ET EMC endstream endobj 34 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 42 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 88 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (2021)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(oder)-441.5( Zug)-441.6( )-442.7( zahlt.)-438.5( Auerdem)-439.4( sind)-441.6( die)-440.6( Rechte)-437.5( fr)-442.6( individual-)-437.3( und)-442.6( pauschal-)]TJ 0 -1.1 TD [( reisende)-239.2( Fluggste)-239.1( auch)-241.3( hier)-241.4( uneinheitlich.)-234.9( Fllt)-239.3( zum)-241.4( Beispiel)-237.2( der)-242.4( Urlaub)-241.2( durch)]TJ T* [( den)-281.4( Flugausfall)-277.2( aus,)-281.5( haben)-280.4( Individualreisende)-273.9( keinen)-279.4( Anspruch)-281.2( auf)-281.6( Entschdi-)]TJ T* [( gung)-267.2( oder)-266.3( Umbuchung)-265( bereits)-263.1( erfolgter)-263.1( Hotel-)-264.2( oder)-266.3( Mietwagenreservierungen.)]TJ T* [( Pauschalreisende)-539.8( hingegen)-545.2( knnen)-547.2( von)-548.4( ihrem)-545.2( Reiseveranstalter)-536.9( kostenlose)]TJ T* [( Umbuchung)-465.3( auf)-466.8( eine)-464.7( anderes)-464.6( Ziel)-463.7( oder)-466.8( einen)-464.6( anderen)-464.6( Zeitraum)-461.5( verlangen.)]TJ T* [( W)81.1(ahlweise)-291.1( knnen)-295.1( sie)-294.3( die)-294.3( gebuchte)-292( Reise)-292.2( stornieren)-292( bzw)65.1(.)-296.4( eine)-293.3( Minderung)-294( des)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Reisepreises geltend machen.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 621.2191 Tm [( )250(II.)-283.9( )250(Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung auf,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 605.474 Tm -0.25 Tw [( die)-258.7( nationalen)-254.3( Handlungsspielrume)-251.9( zu)-259.8( nutzen)-257.5( sowie)-258.6( sich)-258.6( gegenber)-257.4( der)-259.6( Euro-)]TJ T* 0 Tw [( )250(pischen Kommission und im Rat der Europischen Union dafr einzusetzen,)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 577.983 Tm [( )250(1.)-449.9( )250(die Fluggste gegen die Insolvenz von Fluggesellschaften abzusichern:)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 563.144 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 562.2371 Tm -0.25 Tw [( die)-355( Insolvenzabsicherung)-349.3( aus)-356( dem)-355( Pauschalreiserecht)-346.3( auf)-356( das)-356.1( Fluggast-)]TJ 0 -1.0999 TD [( recht)-361.6( auszudehnen)-360.3( und)-364.8( hierzu)-361.6( eine)-361.7( V)110.1(ersicherungspflicht)-356.1( fr)-364.8( Fluggesell-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schaften gegen Insolvenz einzurichten)17.5(,)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 523.908 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 523.001 Tm -0.25 Tw [( einen)-393.5( von)-396.5( den)-395.6( Fluggesellschaften)-386.9( finanzierten)-389.3( Fonds)-396.5( zur)-395.5( Rckabsiche-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rung)-480.1( einzurichten,)-472.8( aus)-479.2( dem)-478.2( gegebenenfalls)-472.7( nicht)-477( gedeckte)-474.9( Ansprche)]TJ T* 0 Tw [( )250(bedient werden \(sterreichisches Modell\))18.6(,)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 484.6721 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 483.765 Tm [( )250(einen Rechtsanspruch auf Rckbefrderung gesetzlich zu verankern)27.7(,)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 468.927 Tm ( )Tj T* ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 468.02 Tm -0.25 Tw [( Ansprche,)-317.5( die)-317.9( im)-317.9( V)128(orfeld)-317.7( einer)-316.9( Insolvenz)-316.6( auftreten,)-314.6( versicherungstech-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(nisch verpflichtend abzudecken)14.3(,)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 441.436 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 440.5291 Tm -0.25 Tw [( eine)-284.4( europische)-282.1( Lizenz)-282.3( fr)-287.5( Reiseveranstalter)-275.9( gesetzlich)-280.2( verbindlich)-282.1( ein-)]TJ 0 -1.0999 TD [( zufhren,)-234( bei)-234.2( deren)-234.1( Beantragung)-230.9( die)-234.2( Insolvenzabsicherung)-228.5( nachzuweisen)]TJ T* [( ist;)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 401.2931 Tm [( 2.)-449.9( den)-259.7( Fluggsten)-256.5( die)-258.8( Anrufung)-260.5( einer)-257.8( wirksamen)-256.4( Schlichtungsstelle)-250.1( zu)-259.8( ermg-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(lichen und dazu:)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 374.709 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 373.802 Tm -0.25 Tw [( die)-300( Beteiligung)-294.7( von)-302( Fluggesellschaften)-292.4( an)-301.1( der)-301( Schlichtungsstelle)-291.4( gesetz-)]TJ 0 -1.0999 TD [( lich)-251.3( festzuschreiben)-246.8( und)-254.3( dabei)-251.2( die)-252.4( Unabhngigkeit)-247.8( der)-253.4( Schlichtungsstelle)]TJ T* [( sicherzustellen,)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 335.473 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 334.566 Tm -0.25 Tw [( die)-260.2( Streitschlichtung)-252.7( durch)-261.1( Gebhren)-259.9( der)-261.1( Fluggesellschaften)-252.5( zu)-261.3( finanzie-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ren,)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 307.982 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 307.075 Tm -0.25 Tw [( das)-187.4( Schlichtungsverfahren)-179.7( hinsichtlich)-181.2( seiner)-185.3( Ef)19.1(fizienz)-183.3( und)-188.5( Ef)19.1(fektivitt)-181.3( zu)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(evaluieren und regelmig anzupassen,)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 280.491 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 279.585 Tm -0.25 Tw [( die)-269.1( Schlichtungsstelle)-260.5( sowie)-269( die)-269.1( Mglichkeit)-264.7( der)-270.1( Beschwerde)-265.8( beim)-268.1( Luft-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(fahrt-Bundesamt \(LBA\) aktiv und wirkungsvoll bekannt zu machen;)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 252.094 Tm -0.25 Tw [( 3.)-449.9( den)-197.7( Fluggsten)-194.5( den)-197.7( Erhalt)-194.6( klar)-196.7( erkennbarer)-194.5( und)-198.8( verstndlicher)-191.3( Informationen)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( ber)-419.4( ihre)-418.4( Rechte)-415.3( zu)-419.4( garantieren,)-414.1( insbesondere)-416.1( in)-419.5( den)-419.4( Informationen)-415( ber)]TJ T* [( Fluggastrechte:)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 213.7641 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 212.858 Tm [( )250(auf jedem T)41.5(icket notiert sind,)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 198.0191 Tm ( )Tj T* ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 197.112 Tm -0.25 Tw [( beim)-281( Buchungsvor)20.5(gang)-283( am)-282.1( Schalter)-278.8( ausgehndigt)-278.6( werden,)-281.9( bei)-282( elektroni-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(scher Buchung deutlich erkennbar verlinkt sind,)]TJ ET EMC /_p_Punkt_E1 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 73.676 170.528 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 86.489 169.622 Tm [( )250(deutlich sichtbar auf dem Flughafen im W)99.7(artebereich aushngen;)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 153.876 Tm -0.25 Tw [( 4.)-449.9( die)-391.3( Ansprche)-391( der)-392.3( Fluggste)-389( auf)-392.4( Schadenersatz)-385.8( und)-393.3( Ausgleichsleistungen)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(einheitlich und rechtlich eindeutig zu klren.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 126.385 Tm [( )250(Die genannten Manahmen sind umgehend einzuleiten und umzusetzen.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 97.556 Tm [( )250(Berlin, den 9. Juni 2010)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F6 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 76.81 Tm [( )250(Dr)92.2(. Gr)20.1(egor Gysi und Fraktion)]TJ ET EMC endstream endobj 89 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 93 0 obj<> endobj 43 0 obj<
> endobj 95 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 109 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2021)Tj ET /_Begruendung <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 718.385 Tm -0.25 Tw [( Das)-299.2( Insolvenzrisiko)-294.8( von)-300.3( Fluggesellschaften)-290.7( und)-300.2( die)-298.3( gleichzeitigen)-289.9( Mngel)-297( bei)]TJ 0 -1.0999 TD [( den)-475.6( Fluggastrechten)-469.2( dulden)-474.4( keinen)-473.5( Aufschub)-475.4( politischen)-470.4( Handels.)-473.3( Die)-474.6( Zu-)]TJ T* [( nahme)-320.4( von)-323.5( Flugausfllen,)-317.1( V)110.1(ersptungen)-319.2( und)-323.5( berbuchungen)-319.9( hat)-321.6( die)-321.5( Europi-)]TJ T* [( sche)-280.3( Kommission)-278.1( zum)-280.4( Handeln)-279.3( gezwungen.)-279.1( Bei)-279.4( einer)-279.3( Analyse)-279.3( der)-281.5( rechtlichen)]TJ T* [( Regelungen)-406.8( hat)-410.2( sie)-410.2( bereits)-408( 1999)-412.1( Defizite)-406( erkannt)-409( und)-412.2( V)110(ernderungen)-407.7( in)-411.3( der)]TJ T* [( Reisebranche)-287.4( festgestellt.)-286.5( Seit)-291.8( 2007)-294.9( fhrt)-293.8( sie)-293( intensive)-289.6( Konsultationen)-288.4( mit)-291.9( den)]TJ T* [( Mitgliedstaaten,)-291.7( V)110.1(erbraucheror)22.4(ganisationen)-295.8( und)-302.2( den)-301.2( Br)19.1(gerinnen)-299( und)-302.2( Br)19.2(gern)]TJ T* [( zur)-613( berarbeitung)-608.6( der)-613.1( europischen)-608.7( Pauschalreiserichtlinie)-599.3( \(90/314/EWG\))]TJ T* [( sowie)-403.9( weiterer)-400.9( europischer)-400.7( Flugverkehrsverordnungen)-400.2( \(889/2002,)-404.7( 261/2004)]TJ T* [( und)-202.5( 1)37(107/2006\).)-201.2( V)128(o)0(r)-202.6( diesem)-198.4( Hinter)21.2(grund)-202.5( muss)-201.5( die)-200.6( Bundesregierung)-197( sowohl)-201.4( alle)]TJ T* [( nationalen)-245.3( Handlungsspielrume)-242.9( nutzen)-248.5( als)-249.6( auch)-249.6( in)-250.7( den)-250.6( europischen)-246.3( V)110(erhand-)]TJ T* [( lungen)-346.5( darauf)-346.5( drngen,)-346.4( Fluggastrechte)-341.2( wirksam)-345.5( zu)-347.7( strken.)-345.4( Die)-346.6( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-336.9( muss)-335.9( ihre)-335( Blockadehaltung)-328.4( beenden,)-333.8( die)-335( sie)-335( bisher)-334.8( in)-336( europischen)-331.6( V)110(er-)]TJ T* [( handlungen)-315.2( zur)-317.6( Insolvenzabsicherung)-310.9( im)-316.6( Flugverkehr)-315.2( eingenommen)-312.2( hat)-316.6( \(EU-)]TJ T* [( Kommission,)-410.1( Review)-410.3( of)-414.6( the)-412.5( package)-410.3( travel)-410.4( directive,)-408.2( W)81(orkshop-Bericht)-409( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Mitgliedstaaten vom 27. Oktober 2009, S. 2\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 525.1201 Tm -0.25 Tw [( Nach)-408.6( Angaben)-408.5( der)-409.8( EU-Kommission)-405.2( waren)-408.6( 29)-410.8( Fluggesellschaften)-401.2( allein)-405.6( von)]TJ T* [( November)-335.3( 2005)-338.6( bis)-337.6( September)-333.4( 2008)-338.5( von)-338.7( Insolvenz)-335.4( betrof)20.2(fen.)-337.6( Angesichts)-334.3( der)]TJ T* [( W)41.1(irtschaftskrise)-340( und)-347.4( der)-346.4( zustzlichen)-339( Kosten)-345.2( durch)-346.3( den)-346.3( islndischen)-341.1( V)60(ulkan-)]TJ T* [( ausbruch)-218.3( im)-218.7( April)-218.4( diesen)-217.5( Jahres)-218.5( ist)-218.6( das)-219.7( Insolvenzrisiko)-215.1( weiter)-216.4( gestiegen.)-215.3( Indivi-)]TJ T* [( dualreisenden)-297.8( drohen)-303.2( dadurch)-302( finanzielle)-296.1( Einbuen,)-301( gegen)-302.2( die)-302.3( sie)-302.2( bei)-302.3( der)-303.3( der-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zeitigen europischen Regelung nicht abgesichert sind.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 449.3091 Tm -0.25 Tw [( Fr)-195.5( das)-194.6( deutsche)-191.4( Insolvenzsicherungssystem)-185.6( ist)-193.6( lngst)-192.4( nachgewiesen,)-189.1( dass)-194.5( es)-194.6( im)]TJ T* [( Ernstfall)-321.3( zur)-325.7( vollstndigen)-320.2( Entschdigung)-321.1( der)-325.6( V)110(erbraucherinnen)-320.1( und)-326.6( V)110(erbrau-)]TJ T* [( cher)-218.2( nicht)-217.3( reicht)-216.2( \(T)70(onner)41.2(,)-220.4( Klaus)-218.2( \(2002\):)-219.1( Die)-218.3( Insolvenzabsicherung)-212.6( im)-218.5( Pauschal-)]TJ T* [( reiserecht,)-316.1( S.)-322.5( 31)-322.6( f)18.1(f\).)-322.5( Zudem)-319.4( geraten)-318.3( Fluggesellschaften)-312.9( zumeist)-317.3( schon)-321.4( vor)-322.5( der)]TJ T* [( Insolvenz)-347( in)-349.4( finanzielle)-342( Schwierigkeiten,)-341.8( so)-350.4( dass)-349.3( sie)-348.3( von)-350.3( Fluggsten)-346.1( gezahlte)]TJ T* [( Leistungen)-415.9( nicht)-418.1( erbringen)-418( knnen.)-420.1( Die)-419.3( daraus)-419.1( entstehenden)-414.9( Ansprche)-419( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Fluggste sind durch die Insolvenzabsicherung nicht abgedeckt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 361.7531 Tm -0.25 Tw [( Der)-225.2( Schlichtungsbedarf)-218.7( ist)-224.3( bei)-224.3( Fluggsten)-222( besonders)-224( hoch.)-225.2( ber)-225.2( die)-224.3( Hlfte)-222.2( aller)]TJ T* [( Beschwerden,)-362.1( die)-365.6( bei)-365.6( der)-366.6( ehemaligen)-360.3( Schlichtungsstelle)-357( Mobilitt)-361.4( eingingen,)]TJ T* [( kamen)-249.5( von)-252.6( Fluggsten.)-248.2( )-252.7( Das,)-251.6( obwohl)-251.5( der)-251.6( Luftverkehr)-248.2( in)-251.7( und)-252.6( von)-252.6( Deutschland)]TJ T* [( auf)-457.4( ver)19.1(gleichsweise)-451.1( geringe)-455.3( 180)-458.4( Millionen)-453.3( Passagiere)-453.2( kommt,)-455.3( whrend)-456.3( die)]TJ T* [( Bahn)-344.7( jhrlich)-341.5( etwa)-343.8( 1,8)-346.8( Milliarden)-340.5( Personen)-344.5( befrdert.)-343.5( Fluggste)-342.6( mssen)-344.6( sich)]TJ T* [( auer)20.2(gerichtlich)-299.1( derzeit)-301.2( an)-305.5( das)-305.4( Luftfahrt-Bundesamt)-296.6( \(LBA\))-304.3( wenden.)-304.2( Das)-305.3( Amt)]TJ T* [( leitet)-251.9( Beschwerden)-252.6( an)-257( die)-256( Unternehmen)-252.6( weiter)-253.8( und)-258( fordert)-255.8( Stellungnahmen)-250.5( an.)]TJ T* [( Doch)-225.9( das)-225.9( LBA)-225( ist)-225( nicht)-223.9( berechtigt,)-220.8( privatrechtliche)-216.5( Forderungen)-224.6( nach)-224.9( Schaden-)]TJ T* [( ersatz)-374.8( oder)-378( Ausgleichsleistungen)-369.4( durchzusetzen.)-372.6( Der)-378( den)-378( Fluggsten)-374.7( verblei-)]TJ T* [( bende)-244.9( Gerichtsweg)-241.6( ist)-245( langwierig)-241.7( und)-247( unangemessen)-241.5( teuer)43.1(,)-247.1( was)-245.9( am)-245( im)-245.1( V)110(erhlt-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(nis zum V)113.4(erfahrensaufwand geringen Streitwert liegt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 227.215 Tm -0.25 Tw [( Fr)-199.4( die)-197.6( Rechtsdurchsetzung)-190.8( entscheidend)-193.2( ist)-197.5( zudem,)-196.4( dass)-198.5( Fluggste)-195.2( ausreichend)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-362.4( verstndlich)-356.1( ber)-361.3( ihre)-360.5( Rechte)-357.3( informiert)-357.1( werden.)-360.3( Eine)-359.4( Untersuchung)-359( der)]TJ T* [( Stiftung)-326( W)81(arentest)-324( im)-328.3( Mai)-328.1( 2009)-330.1( er)19(gab,)-329.1( dass)-329.2( Flugpassagiere)-323.7( ihre)-328.2( Entschdi-)]TJ T* [( gungsansprche)-311( nicht)-311.4( kennen)-312.3( und)-314.5( Airlines)-310.3( dies)-312.4( krftig)-311.4( nutzen.)-311.3( 86)-314.5( Prozent)-311.3( der)]TJ T* [( Passagiere)-462( erhalten)-462.2( keinerlei)-461.2( Hinweise)-463.2( von)-467.3( den)-466.4( Fluggesellschaften)-457.7( auf)-466.3( ihre)]TJ T* [( Rechte.)-475.6( V)60(iele)-476.9( Fluglinien)-475.6( nennen)-478.7( weder)-478.8( ein)-478.9( Servicetelefon)-472.5( noch)-479.8( eine)-477.9( Mail-)]TJ T* [( Adresse)-232.6( fr)-234.8( Beschwerden.)-229.4( Bei)-231.8( R)41(yanair)-231.6( zum)-232.8( Beispiel)-228.6( steht)-231.7( auf)-233.8( der)-233.8( deutschen)-230.5( In-)]TJ T* [( ternetseite)-199.8( blo)-207( eine)-205.1( teure)-205.1( 0900-er)-206.9( T)70(elefonnummer)46.5(,)-208.1( wo)-208.2( nur)-208.1( Englisch)-203.9( gesprochen)]TJ T* [( wird.)-343.9( Und)-345.1( selbst)-342( wenn)-344( Fluggste)-340.8( ihre)-343( Rechte)-340( kennen)-342.9( und)-345.1( einfordern,)-341.7( mauern)]TJ T* [( viele)-234.6( Fluglinien.)-233.3( Aufgrund)-238.5( dieser)-235.6( T)70.1(aktik)-235.6( lassen)-235.6( sich)-236.7( allein)-233.6( in)-237.8( Deutschland)-233.3( Flug-)]TJ 0 -1.1 TD [( gste)-283.6( rund)-286.8( 100)-286.8( Mio.)-285.7( Euro)-285.7( jedes)-283.7( Jahr)-285.7( entgehen,)-282.6( schtzt)-281.6( Hendrik)-284.6( Noorderhaven,)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Firmenchef von EU-Claim \(Stiftung W)96.6(arentest, Heft 5/2009, S. 15\).)]TJ ET EMC endstream endobj 110 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 112 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 120 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (2021)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q BT /F3 1 Tf 6.7 0 0 6.7 88.013 55.159 Tm 0.001 Tc [(Gesamtherstellung:)-217.6(H.)-221.4(Heenemann)-222(GmbH)-221.2(&)-221.4(Co.,)-220.3(Buch-)-221.2(und)-222.2(Of)20(fsetdruckerei,)-218.8(Bessemerstrae)-218.8(8391,)-221.2(12103)-222.2(Berlin,)-220.1(www)55.2(.heenemann-druck.de)]TJ -3.9587 -1.2239 TD [(V)56.1(ertrieb:)-220.1(Bundesanzeiger)-220.8(V)55.9(erlagsgesellschaft)-219.6(mbH,)-221.3(Postfach)-219(10)-278.1(05)-277.9(34,)-221.3(50445)-222.2(Kln,)-220.2(T)111(elefon)-221.2(\(02)-222.2(21\))-222.2(97)-222.4(66)-222.4(83)-222.2(40,)-221.3(Fax)-221.3(\(02)-222.4(21\))-222.2(97)-222.4(66)-222.2(83)-222.4(44,)-221.3(www)55(.betrif)21.3(ft-ges)]TJ 67.2893 0 TD (etze.de)Tj -35.6769 -1.2239 TD [(ISSN)-219.2(0722-8333)]TJ ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm 0 Tc -0.25 Tw [(Ebenso)-384.8( wichtig)-382.9( ist)-385( Rechtssicherheit.)-376.5( Fluggste)-382.7( mssen)-384.8( vor)-387( einer)-383.9( eindeutigen)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-239.6( berschaubaren)-234.2( Rechtslage)-232.4( stehen,)-236.5( wenn)-238.6( es)-238.7( wie)-237.6( beim)-236.7( islndischen)-233.3( V)60(ulkan-)]TJ T* [( ausbruch)-486.9( um)-488.3( die)-487.2( bernahme)-484.9( zustzlicher)-480.9( Kosten)-487( nach)-487.2( einem)-485.1( Fall)-486.1( hherer)]TJ T* [( Gewalt)-296.3( geht.)-298.5( Als)-299.5( die)-298.6( schwchere)-295.2( Partei)-296.5( von)-300.6( Befrderungsvertrgen)-292.7( sind)-299.6( Flug-)]TJ T* 0 Tw [( )250(passagiere rechtlich strker vor Risiken zu schtzen.)]TJ ET EMC endstream endobj 121 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 39 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 123 0 obj<>stream HTiS[c|ozfSqqMR'!qBӰKh_v Nk,m},0w{z1~hvzi~@̼μ9y= ݕu5?T[̼yҬ"}VޏoQ As6dq>>^Kq+dRLzbK{qz-&%WT